<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Actualizacion Pagina web]]></title><description><![CDATA[Actualizacion Pagina web]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 16:37:13 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.elbogamompox.com/en/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Tobías Vogler ]]></title><description><![CDATA[// Marzo 2026 //Relojero Tobías, de nacionalidad alemana (1976) viene de una tradición relojera, aprendió el oficio de su padre. Estudió economía en Dresden, su ciudad natal. En el año 2018, Tobías retomó la empresa de su padre Uhrentecnik (Técnica relojera). Casado con colombiana, ha venido frecuentemente a Colombia. Entre los años 2009 y 2014 organizó múltiples viajes de turismo cultural para alemanes, que incluían estadías en Mompox. Su empresa ha restaurado más de 600 relojes de torre y...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/tob%C3%ADas-vogler-1</link><guid isPermaLink="false">69a707a14f1ee0d89ddeb3e9</guid><category><![CDATA[Residencias actuales y próximas]]></category><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 13:39:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_e47da98f129949d983c9b21f00558c66~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Tobías Vogler ]]></title><description><![CDATA[// March 2026 //Clockmaker Tobías, a German national (1976), comes from a watchmaking tradition and learned the trade from his father. He studied economics in Dresden, his hometown. In 2018, Tobias took over his father's company, Uhrentecnik (Watchmaking Technology). Married to a Colombian woman, he has visited Colombia frequently. Between 2009 and 2014, he organised multiple cultural tourism trips for Germans, which included stays in Mompox. His company has restored more than 600 tower...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/tob%C3%ADas-vogler</link><guid isPermaLink="false">69a707a14f1ee0d89ddeb3ea</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 13:38:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_e47da98f129949d983c9b21f00558c66~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Andrés (Chino) Romero Hoyos]]></title><description><![CDATA[//Marzo 2026 //Fotógrafo Foto: Santiago Escobar Jaramillo A través de sus viajes por Colombia comprendió que el paisaje no es solo una forma del territorio, sino una expresión de la vida de quienes lo habitan: lo que sueñan, lo que cuidan, lo que resisten y lo que construyen día a día. Al llegar a estos lugares con la cámara, no se encontró únicamente con montañas, ríos o bosques, sino con comunidades profundamente conectadas con la tierra. Ese recorrido le ha revelado que muchos colombianos...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/andr%C3%A9s-chino-romero-hoyos-1</link><guid isPermaLink="false">69a707a14f1ee0d89ddeb3e7</guid><category><![CDATA[Residencias actuales y próximas]]></category><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 16:25:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_c0e864ed4ddb4862b2f32fd6d05adae9~mv2.jpeg/v1/fit/w_960,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Andrés (Chino) Romero Hoyos]]></title><description><![CDATA[//March 2026 //Photographer Photo: Santiago Escobar Jaramillo Through his travels around Colombia, Chino came to understand that the landscape is not just a physical feature of the territory, but an expression of the lives of those who inhabit it: what they dream of, what they care for, what they resist and what they build day by day. When he arrived at these places with his camera, he encountered not only mountains, rivers, and forests, but also communities deeply connected to the land. This...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/andr%C3%A9s-chino-romero-hoyos</link><guid isPermaLink="false">69a707a14f1ee0d89ddeb3e8</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 16:21:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_c0e864ed4ddb4862b2f32fd6d05adae9~mv2.jpeg/v1/fit/w_960,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Milena Denis Polania ]]></title><description><![CDATA[//Artist and designer // February 2026 Photo: Roxane Cassehgari Posada Milena is a French-Colombian designer. She grew up between Spain and France, where she graduated with honours in design, graphic design and interior architecture in 2017. Her master's project in design was exhibited during the Salone del Mobile in Milan in 2017 and Paris Design Week in 2018. She has been working in Paris for five years as a product and furniture designer. She trained and collaborated with renowned Parisian...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/milena-denis-polania-1</link><guid isPermaLink="false">699892c7e194d2b2770dcff7</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 22:38:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_bc38367be7024de1a65a739de749e680~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Milena Denis Polania ]]></title><description><![CDATA[//Artista y diseñadora // Febrero 2026 Foto: Roxane Cassehgari Posada Milena es una diseñadora franco-colombiana. Creció entre España y Francia, donde se graduó en diseño, grafismo y arquitectura de interiores en 2017 con mención honorífica. Su proyecto de maestría en diseño fue expuesto durante el Salone del Mobile de Milán 2017 y la Design Week de París 2018. Trabaja en París desde hace cinco años como diseñadora de productos y mobiliario. Se formó y colaboró con reconocidas agencias...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/milena-denis-polania</link><guid isPermaLink="false">699892c7e194d2b2770dcff6</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 22:37:56 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_bc38367be7024de1a65a739de749e680~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gemma Luz Bosch]]></title><description><![CDATA[//Sound artist and ceramist //February 2026 (second residency at El Boga) For me, creating a work always begins with sound research. Inspired by the sounds and movements that are already there I create site specific installations and concerts. I invite my audience to explore the boundaries of sound perception using my own made instruments. To perceive sound, you need a source that vibrates (moves) the air and someone who can perceive those vibrations: “Sound is movement”. I want to shape that...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/gemma-luz-bosch-3</link><guid isPermaLink="false">699892c7e194d2b2770dcff5</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 13:24:41 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_d24b2279999e4b60a68a27269f3ed534~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gemma Luz Bosch]]></title><description><![CDATA[//Artista sonora y ceramista //febrero 2026 (segunda residencia en el Boga) Para mí, crear una obra siempre comienza con una investigación sonora. Para percibir el sonido, se necesita una fuente que haga vibrar (mueva) el aire y alguien que pueda percibir esas vibraciones: “El sonido es movimiento”. Quiero darle forma a ese movimiento.  En 2019 comencé con una meditación con arcilla. Creando cada día algo pequeño, más pequeño que mi propia mano, sin escuchar música, sin responder correos...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/gemma-luz-bosch-2</link><guid isPermaLink="false">699892c7e194d2b2770dcff4</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 13:24:16 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_d24b2279999e4b60a68a27269f3ed534~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Juanita Carrasco Suescún]]></title><description><![CDATA[//Artista fotógrafa //Febrero 2026 Juanita Carrasco Suescún es artista-fotógrafa, fundadora y directora de Taller FAN LAB Laboratorio de Impresiones Fine Art. Es Magister en Fotografía Arte y Técnica de la Universidad Politécnica de Valencia, España (2010) y especialista en Creación Multimedia de la Universidad de los Andes, Bogotá (2006). En 2005 se graduó de la Universidad Javeriana como maestra en artes visuales con énfasis en expresión plástica. Desde 2010, junto con un equipo de...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/juanita-carrasco-suesc%C3%BAn-1</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f51</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Sat, 07 Feb 2026 12:42:31 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_91cd06f9c09246718576a2e158320bcc~mv2.jpeg/v1/fit/w_902,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Juanita Carrasco Suescún]]></title><description><![CDATA[//Artist photographer //February 2026 Juanita Carrasco Suescún is an artist-photographer, founder and director of Taller FAN LAB Fine Art Printing Laboratory. She holds a Master's degree in Photography Art and Technique from the Polytechnic University of Valencia, Spain (2010) and is a specialist in Multimedia Creation from the University of the Andes, Bogotá (2006). In 2005, she graduated from the Javeriana University with a Master's degree in Visual Arts, specialising in plastic expression....]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/juanita-carrasco-suesc%C3%BAn</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f52</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Sat, 07 Feb 2026 12:40:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_91cd06f9c09246718576a2e158320bcc~mv2.jpeg/v1/fit/w_902,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Sam Davies]]></title><description><![CDATA[//Musician/Educator/Artistic Director //February 2026 Sam Davies is Artistic Director/Founder of the Untold Orchestra. A Manchester based orchestra that places collaboration at the centre of its impact, in efforts to make orchestras more accessible to underrepresented communities. Over the last 4 years under his leadership they have performed over 1200 shows, established a community women's choir, curated performances in care services, transitioned into a charity, and collaborated with over...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/sam-davies-1</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f4d</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 21:12:50 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_fdc5bb2afdc14fd68d1d28829717e792~mv2.jpeg/v1/fit/w_854,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Sam Davies]]></title><description><![CDATA[//Músico/Educador/Director artístico //Febrero de 2026 Sam Davies es director artístico y fundador de la Untold Orchestra , una orquesta con sede en Mánchester que sitúa la colaboración en el centro de su impacto, en un esfuerzo por hacer que las orquestas sean más accesibles a las comunidades poco representadas. En los últimos cuatro años, bajo su liderazgo, han realizado más de 1200 espectáculos, han creado un coro femenino comunitario, han organizado actuaciones en servicios de atención...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/sam-davies</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f50</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 21:12:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_fdc5bb2afdc14fd68d1d28829717e792~mv2.jpeg/v1/fit/w_854,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Carmen Caballero (Carmine)]]></title><description><![CDATA[//Enero-febrero 2026 //Pintora y dibujante Carmine (Bogotá, 1981) vive alternadamente entre Colombia y Francia. Tiene un taller actualmente en París. Antes de la pintura, estudió filología e idiomas en la Universidad Nacional de Colombia e interpretación de conferencias y traducción en la Escuela Superior de Intérpretes y Traductores de París. Durante varios años (2022-2025) asistió al taller parisino Savoir dessiner donde egresados de Bellas Artes de París hacen un seguimiento personalizado...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/carmen-caballero-carmine-1</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f4e</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 23:23:37 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_93612bbc2143456abbf7a50fb20b6651~mv2.jpg/v1/fit/w_893,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Carmen Caballero (Carmine)]]></title><description><![CDATA[//January-February 2026 //Painter and illustrator Carmine (Bogotá, 1981) lives alternately between Colombia and France. She currently has a studio in Paris. Before painting, she studied philology and languages at the National University of Colombia and conference interpreting and translation at the École Supérieure des Interprètes et Traducteurs in Paris. For several years (2022-2025), Carmine attended the Parisian workshop Savoir dessiner , where graduates of the Paris School of Fine Arts...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/carmen-caballero-carmine</link><guid isPermaLink="false">698a582129e22e88d6fa2f4f</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 23:18:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_93612bbc2143456abbf7a50fb20b6651~mv2.jpg/v1/fit/w_893,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[John William Archbold]]></title><description><![CDATA[//Doctorando en lenguas modernas, Universidad de Alcalá de Henares, licenciado en ciencias sociales y magíster en literatura hispanoamericana y del Caribe //Docente e investigador //Enero 2026 Becario Foto: Henry Navarro John William Archbold (1990). Afrocaribeño. Nacido en Barranquilla con raíces del sur de La Guajira y la isla de Providencia. Actualmente reside en un altiplano que para su propia sorpresa se transformó en su hogar. Es docente e investigador de la maestría en literatura y...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/john-william-archbold-1</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e2df</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Sun, 18 Jan 2026 23:28:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_f5404a32d97447ee9d3ff3b247bec3d2~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[John William Archbold]]></title><description><![CDATA[/ /PhD candidate in Modern Languages, University of Alcalá de Henares, Bachelor's degree in Social Sciences and Master's degree in Hispanic American and Caribbean Literature //Lecturer and researcher //January 2026 Photo: Henry Navarro John William Archbold (1990). Afro-Caribbean. Born in Barranquilla with roots in southern La Guajira and the island of Providencia. He currently resides in a highland region that, to his own surprise, has become his home. He is a lecturer and researcher for the...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/john-william-archbold</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e30a</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Sun, 18 Jan 2026 23:28:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_f5404a32d97447ee9d3ff3b247bec3d2~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gabriel Olivella]]></title><description><![CDATA[//Dancer and performer //January -February 2026 Gabriel Olivella is a dancer and movement performer originally from Colombia, currently based in Montreal. His practice crosses contemporary dance and performance, drawing on a multidisciplinary vocabulary that integrates dance, oral storytelling and photography. With an initial background in human geography, Gabriel broadened his career by studying dance and improvisation in Canada and Germany, before going on to study contemporary dance in...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/gabriel-olivella-1</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e309</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Sat, 17 Jan 2026 21:33:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_70ffa3c87f6d4a5db99b9fafbcee2c5f~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gabriel Olivella]]></title><description><![CDATA[//Bailarín e intérprete //Enero-febrero 2026 Gabriel Olivella es un bailarín e intérprete de movimiento originario de Colombia, actualmente radicado en Montreal. Su práctica cruza la danza contemporánea y la performance, alimentándose de un vocabulario multidisciplinario que integra la danza, la narración oral y la fotografía. Con una formación inicial en geografía humana, Gabriel amplió su trayectoria estudiando danza e improvisación en Canadá y Alemania, para luego cursar estudios en danza...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/gabriel-olivella</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e2d4</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Sat, 17 Jan 2026 21:31:08 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_70ffa3c87f6d4a5db99b9fafbcee2c5f~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Samuel Jaramillo]]></title><description><![CDATA[//Enero-Febrero 2026 //Artista Samuel es un artista colombiano que lleva 15 años viviendo en la diáspora entre Australia, Alemania y Estados Unidos. Su obra responde al consumo del arte, la falta de sacralidad en la cultura contemporánea y la desconexión con la historia y su legado colonial. A través de la pintura, la grabación de sonido y la facilitación de rituales, cultiva espacios de co-creación que invitan a la reflexión sobre los sistemas de poder, al tiempo que busca nuevas formas de...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/post/samuel-jaramillo-1</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e2ff</guid><category><![CDATA[Residencias pasadas]]></category><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 23:02:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_19668cba26224946a29d0e24496823f2~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Samuel Jaramillo]]></title><description><![CDATA[//January-February 2026 //Artist Samuel is a Colombian-born artist living in diaspora for the last 15 years between Australia, Germany, and the US. His work responds to the consumption of art, the lack of sacredness in contemporary culture, and the disconnect from history and its colonial legacy. Through painting, sound recording, and ritual facilitation, he cultivates spaces of co-creation that invite reflection upon systems of power while finding new ways to be in silence together. His...]]></description><link>https://www.elbogamompox.com/en/post/samuel-jaramillo</link><guid isPermaLink="false">6979342944483c153807e2fe</guid><category><![CDATA[Current and upcoming residences]]></category><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 23:01:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bde7df_19668cba26224946a29d0e24496823f2~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>info</dc:creator></item></channel></rss>