Posts

29 de Mayo - Conversación sobre la mesa

Conoce a los residentes del Boga Mompox y sus trabajos alrededor del arte, el alimento y la cocina. Contestaran preguntas como: ¿Qué los trajo a Mompox? ¿Qué han hecho durante su estadía en El Boga? ¿Cómo preservamos y transmitimos los saberes tradicionales? ¿Cuál es la relación de la política con la cocina? ¿Y la relación de música y cocina? Enlace: https://zoom.us/j/93689012827 Nuestro primer conversatorio “Conversaciones sobre la mesa” presentar tres investigadores y artistas, cuya práctica teje relaciones alrededor del arte, el alimento y la cocina. Duración:
1 hora y 1:30 pm
Modera: Lina Ruiz, gestora cultural y promotora de la red Micelio Cultural Participan: · Silvana Kovalski, Residente · Cristian Torres, Residente · María Fernanda Márquez se asocia como residente extra-muros Silvana Kovalski Barrios, Bogotana, estudiante de antropología y arte de la Universidad de los Andes, cocinera empírica estudia la antropología de la alimentación y las cocinas. María Fernanda Márquez Miranda, Bogotana de ascendencia momposina legado de su abuela, es antropóloga de la Universidad Nacional. Actualmente se encuentra residiendo en el callejón de Jolo Jolo (La Hoyo) en Mompox y desarrollando su tesis de grado sobre la Cocina tradicional momposina y la música de tamboras. Cristian Torres Holguín, nacido en Medellín, estudió comunicación audiovisual en el Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid. Se desempeñó inicialmente como fotógrafo y reportero de proyectos y procesos culturales en su ciudad. Su proyecto Cocinando memorias (aún) vivas busca el origen de ciertas recetas y su realización.

Read More

30 de Mayo - ¿Quiere desayunar cabezaegato?

Aprende con Kelly Bermúdez a preparar este tradicional desayuno momposino El domingo 30 de mayo a las 9 am (hora Colombiana) vamos a cocinar en vivo y en directo con nuestra residente Silvana Kovalski y la maestra Kelly Bermúdez, el famoso desayuno momposino Cabezaegato. A pesar de su nombre es un plato vegetariano, e inclusive vegano, si excluyes el queso. Aquí están los ingredientes que debes tener a mano: plátano mafufo o cuatro filos ajo cebolla tomate vinagre (opcional) queso (opcional) Enlace https://zoom.us/j/91894922676

Read More

Biomimetics workshop

Note: Biomimetics or biomimicry is the emulation of the models, systems, and elements of nature for the purpose of solving complex human problems. Gwendy conducted the workshop from 7 October to 6 November 2019, with students of filigree and traditional cooking from the Escuela Taller de Mompox. Topics such as creativity, design inspired by nature, visual communication and experimentation with materials from the region were discussed. These will serve as tools to strengthen their learning processes in the future.

Read More

Carolina Hidalgo

/// Poeta /// Abril 2021 /// Carolina is a poet, educator, cultural manager and director of the collective La Jugada Popular. She creates, manages and carries out cultural, educational and artistic projects. El Boga Residency Carolina will conduct a creative writing workshop Poesía Vida Mía as an approach to visual poetry, the product of which will be a collective video. For registration and more information, please contact the poet Links & Contact ekobiaagrado@gmail.com www.lajugadapopularescrituracreativa.blogspot.com

Read More

Carolina Hidalgo

/// Poet /// April 2021 /// Carolina is a poet, educator, cultural manager and director of the collective La Jugada Popular. She creates, manages and carries out cultural, educational and artistic projects. El Boga Residency Carolina will conduct a creative writing workshop Poesía Vida Mía as an approach to visual poetry, the product of which will be a collective video. For registration and more information, please contact the poet Links & Contact ekobiaagrado@gmail.com www.lajugadapopularescrituracreativa.blogspot.com

Read More

Cristian Torres Holguín

/// Fotógrafo /// Abril-Mayo 2021 /// Comunicador Audiovisual (2011, Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid). Llegó a la fotografía como reportero de procesos y eventos artísticos y culturales en la ciudad de Medellín. Luego se interesó por la fotografía social y documental, documentando viajes de colectivos que se forman en el cine audiovisual y comunitario. Así llegó a Isla Fuerte, como realizador audiovisual y luego como programador y tallerista del Festival Internacional de Cine en la Isla (FECISLA), del cual hizo parte durante sus primeras seis versiones. En Isla Fuerte realizó talleres y proyectos fotográficos sobre el tema de la artesanía y la identidad isleña. Actualmente es fotógrafo del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia desde 2016 donde también promueve la fotografía como parte de los procesos de memoria y comunicación para el desarrollo y el cambio social. Cristian es tallerista de fotografía con Comfenalco Antioquia desde 2017. Residencia El Boga Cristian propone hacer un inventario de recetas tradicionales (con población focal elegida por las instituciones locales) de la región que están cayendo en desuso, y que, con base en su importancia colectiva, la cohesión social que pueden producir, sus orígenes e historias, los ingredientes requeridos y la pertinencia o urgencia en el contexto actual, se seleccionen una o dos recetas para ser elaboradas por sus conocedores tradicionales e instaladas para ser inmortalizadas en un fotobodegón. Contact Instagram: @cristian_nomada

Read More

Cristian Torres Holguín

/// Photographer /// April-May 2021 /// Audiovisual Communicator (2011, Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid). He came to photography as a reporter of artistic and cultural processes and events in the city of Medellín. Then he became interested in social and documentary photography, documenting trips of collectives that form in audiovisual and community cinema. That is how he came to Isla Fuerte, as an audiovisual producer and then as a programmer and workshop leader of the International Film Festival on the Island (FECISLA), of which he was part during its first six versions. In Isla Fuerte he conducted photographic workshops and projects on the theme of crafts and island identity. He is currently a photographer at the Moravia Cultural Development Center since 2016 where he also promotes photography as part of the processes of memory and communication for development and social change. Cristian has been a photography workshop leader with Comfenalco Antioquia since 2017. El Boga Residence Cristian proposes to make an inventory of traditional recipes (with focal population chosen by local institutions) of the region that are falling into disuse, and that, based on their collective importance, the social cohesion they can produce, their origins and histories, the ingredients required and the relevance or urgency in the current context, one or two recipes are selected to be elaborated by their traditional knowers and installed to be immortalized in a photo-bodegon. Contact Instagram: @cristian_nomada

Read More

First Yoga & Poetry Workshop

We concluded our first Yoga & Poetry Workshop with the presence of Mompox poets Carlos E. Restrepo, Dagoberto Rodríguez and Marlene Quiroz. The week-long workshop combined yoga sessions, led by instructors Ezgi Gungor (Australian) and Jean Amaya (Colombian), with poetry reading and writing sessions, under the direction of Colombian poet Yirama Castaño Güiza. The participants read poets from the region and inspired by the architecture, landscapes and the fauna of Mompox, began a "Poetic Cartography of Mompox". An audio library with poems read at the closing ceremony will soon be available on our website. The second edition of this workshop will be held in July 2022. For more information contact: Ximena Escobar de Nogales Tel +57 320 338 89 28 Whatsapp+41 78 906 30 95 info@elboga.co Instagram el_boga_mompox

Read More

Gregorio Uribe

/// Músico /// Taller de percusión con señas para la comunidad momposina /// Junio -Julio 2021 Gregorio Uribe es un cantautor, acordeonista y director de big band que se ha dedicado a fusionar ritmos colombianos con otras sensibilidades en búsqueda de un sonido propio. Ha colaborado junto a Rubén Blades, Carlos Vives y Paquito D’Rivera y ha llevado su música a Carnegie Hall y Madison Square En su residencia Gregorio enseñará el Método de percusión con señas a un colectivo de músicos de la región. En la parte teórica explicará las señas empleadas y una instrucción básica en teoría musical enfocada en el ritmo. La otra sección hará énfasis en la puesta en práctica de estos conocimientos en instrumentos de percusión de cualquier tipo; ya sean tambores tradicionales, instrumentos fabricados con materiales reciclables u otro tipo de percusión no melódica. Se incentivarán dos principios claves: la incorporación de ritmos autóctonos al repertorio del grupo (como la tambora, el berroche, el chandé y la guacherna) y, la investigación, expansión e integración de ritmos de otras partes del mundo. Contacto: gregoriouribe(at)hotmail.com Gregorio estará acompañado por su pareja Solange Prat. Solange es una cantautora argentina con experiencia como vocalista de jazz, soul y R&B. En Nueva York se distinguió como la voz de la Williamsburg Salsa Orchestra con quien lanzó dos álbums. En el 2021 lanzó su disco como solista “LOOP” que incluye la participación de Kevin Johansen y Jorge Glem.

Read More

Gregorio Uribe

/// Musician /// Sign language percussion workshop for the Momposino community /// June -July 2021 Gregorio Uribe is a singer-songwriter, accordionist and big band director dedicated to blending Colombian rhythms with other sensibilities in search of a sound that is unique to him. He has collaborated with Rubén Blades, Carlos Vives and Paquito D'Rivera and has taken his music to Carnegie Hall and Madison Square. El Boga Residency In his residency, Gregorio will teach the sign percussion method to a group of musicians from the region. In the theoretical part, he will explain the signs used and basic instruction in music theory with a focus on rhythm. In a second part, this knowledge will be put into practice on percussion instruments of any kind; be they traditional drums, instruments made from recyclable materials or other non-melodic percussions. Two key principles will be encouraged: the incorporation of indigenous rhythms into the group's repertoire (such as the tambora, the berroche, the chandé and the guacherna) and the research, expansion and integration of rhythms from other parts of the world. Contact: gregoriouribe(at)hotmail.com Gregorio will be accompanied by his partner Solange Prat. Solange is an Argentine singer-songwriter with experience as a jazz, soul and R&B vocalist. In New York, she distinguished herself as the voice of the Williamsburg Salsa Orchestra with whom she released two albums. In 2021 she released her solo album "LOOP" featuring Kevin Johansen and Jorge Glem.

Read More

Gwendy Bibiana Rozo

Gwendy Bibiana Rozo Vargas (Bogotá, 1995) es una artista visual con estudios en Diseño Industrial y Orfebrería en la Universidad Nacional de Colombia. Su obra toca las relaciones entre las experiencias emocionales y físicas que el ser humano enfrenta con el paisaje y el hacer manual. Artista Residente Octubre-Noviembre 2019 Durante su residencia, Gwendy ofreció un taller “Formulación de ideas para la creación” a estudiantes de filigrana y cocina tradicional de la escuela taller de Mompox. Se discutió la creatividad, el diseño inspirado en la naturaleza (biomímesis), la comunicación visual y la experimentación con materiales propios de la región.

Read More

Gwendy Bibiana Rozo

Gwendy Bibiana Rozo Vargas (Bogotá, 1995) is a visual artist with studies in Industrial Design and Goldsmithing at the National University of Colombia. Her work touches on the relationship between the emotional and physical experiences that human beings face with the landscape and manual work. El Boga Artist in Residence October-November 2019 During her residency, Gwendy offered a workshop "Formulation of ideas for creation" with students of filigree and traditional cooking from the Escuela Taller de Mompox. Creativity, design inspired by nature (biomimicry), visual communication and experimentation with materials from the region were discussed.

Read More